Если в ArcMap 8.3 в символогии для линейного слоя набрать как символ составную картографическую линию с использованием шаблона(например линия электропередач, состоящая из длинных пунктиров и противоположнонаправленных стрелок на концах пунктиров), то при сдвиге экстента или масштабировании символ отступает от установленного в шаблоне взаимного расположения элементов (т. е. в примере с ЛЭП стрелочки сдвигаются в сторону от пунктиров параллельно по линии).
Примерно то же происходит и с другими линейными слоями, при задании им такого типа символогии картографической линии...
Что делать?