В Erdas Imagine существует модуль Virtual Gis.
Он позволяет создать 3D поверхность (с драпировкой рельефа растровой информацией, эфекты природы - туман, небо и т.д.), на нее наложить векторный слой зданий, но только как коробок различной высоты. Так же есть возможность смоделировать модель объекта в 3d Max или же Rhino и внедрить готовые объекты (предварительно разбив их на мешы) на рельеф либо по координатам, либо в интерактивном режиме. Существует возможность облета территории.
Более подробную информацию почитай на ДАТЕ+, информации в Inete тоже достаточно.
Удачи!!!