В Layer Properties выбираем pзакладку Labels, в раздел Other Options выберите кнопку Label Placement Options, затем выбирете закладку Placement, и установив флажок Place label at an angle specified by a field, укажите поле со значениями угла поворота