Господа, вы сначала хоть задачу поставьте, что значит "правильно"? Ежели речь идет о топографических правилах, то они достаточно строгие, и их соблюсти трудно, автоматики нет и не предвидится. Для частных случаев или упрощенных методов можно, конечно, найти или составить скрипты. Не так давно, кстати, тема "Надписи на горизонталях" обсуждалась подробно в разделе "ArcView".