В Sinteks Abris есть меню Конвертирование. Вот оттуда экспортируй нужный слой в dxf (обменный формат AutoCad)(не забудь при этом указать систему координат плоские в метрах или географические в градусах). ArcView его понимает, только для работы сохрани его как shp. Если в слое Sinteks были не только полигоны, открывать можно из dxf поочередно линии, точки, полигоны и сохранять отдельно (читай справку ArcView по работе с файлами CAD систем, просто задай в справке поиск dxf)
