Нужен скриптик, запускаемый с заданной периодичностью (напр. каждую секунду) при помощи команды DelayedRun, в теле которого считывается положение курсора (ReturnUserPoint) и сравнивается с положением объектов, которые надо "лейблить". При благоприятном исходе генерится текстовый объект с текстом из атрибутивной таблицы слоя и кидается во View. Когда курсор "уходит" - лейбл убивается.