Ну, во-первых, у Вас сервис не стартован. Причину ищите в журнале сервера.
А для репликации, ещё нужно выполнить дополнительные действия по подготовке данных. Желательно до публикации сервиса выполнить репликацию просто из базы sde и понять как она работает.
Читайте справку.