Экспортировала в .dbf прямо из листа екселя (сначала создала новый файл персональной базы данных, на листе1 екселя "экспорт" и в этот новый .dbf. в нем еще поле новое появилось object id). Начинаю редактирование шейп-файла, присоединяю новый .dbf(спрашивает: проиндексировать поле? - да). Присоединяется, открываю атрибуты - все на месте. Завершаю редактирование, открываю редактирование и опять
"Не удается загрузить данные из источника данных. Если вы можете решить эту проблему, нажмите кнопку "Обновить" для перезагрузки данных. Проблема может быть вызвана плохим сетевым подключением, неправильными именами полей и т.д. Поле не найдено или не может быть восстановлено соответствующим образом [shape.FID]" и открывает пустую таблицу атрибутов, в свойствах полей которой можно прочитать их названия и свойства, они просто пустые и имя поля не подписывается. Может, так и надо - только в режиме редактирования возможно просматривать присоединенную атрибутивную информацию? так в другом слое висит в атрибутах присоединенная (из екселя, без всяких прибамбасов) табличка и в любом режиме отображается (при редактировании и при "не редактировании").