Да нет, тут скорее придется делать EXPLODE блокам, из которых подписи сформированы шрифтом. Каждая подпись- блок, сформированный собственно подписью, штриховкой и полилинией (они так маску сделали в АКАДе, чтобы на фоне её была видна подпись). В результате в ArcMape открывается только полилиния\полигон.
Топосъемка большая, кажется при EXPLODE АКАД виснет.