Создайте в атрибутиной таблице 2 колонки где будут ваши координаты)
Дальше кликните правым кликом на название колонки и выберите 'Calculate Geometry', и в Property выберите 'Y Coordinate of Point', в Units выберите в каком виде у вас должны быть координаты и Ок.
Точто так же для координаты Х в др. поле)))