Согласен с предложением. При оцифровке линии сразу забить атрибут, и она сразу будет отображаться нужным стилем.
Да я почти уверен что похожий инструмент уже давно создан, в ArcView 3.X решались все мыслимые задачи в ГИС. Только 1) кому сейчас интересна ArcView 3.X и 2) кто будет тратить дни своего личного времени разыскивая подобные инструменты или создавая их, за бесплатно?