И еще: создаю view через sdetable create_view, где класс улиц соездинен с таблицей названий. Все хорошо, только при изменении исходных данных, вьюшка не меняется.
Данные у Вас версионные. Изменения попадают в таблицы Axxx и Dxxx. В основной таблице изменения появятся, только после компрессии базы данных (если они согласованы). Вам придется учить что такое "мультиверсионные вьюшки" и как с ними работать.
В ArcGIS 10 появилась возможность создавать "слой запросов" - Query Layer.
Whats is Query Layer
Перед созданием "вьюшек" рекомендую потренироваться в работе с такими слоями - станут понятны возможности и ограничения.
Основное ограничение - запрос не должен "размножать" пространственные объекты. Т.е. при связывании Вы можете к каждому пространственному объекту добавить дополнительные атрибуты, а не ко множеству атрибутов добавлять по объекту.