т.е. мне надо добавлять данные не используя ArcMap.
Ну а что можно использовать?
может другой способ существует, задача состоит в том, что надо
программно, т.е. создать утилитку, пробежать по одному полю
атрибутивной таблицы слоя, если нашли определенное значение, например
нул, то туда внести изменение, переписать на другое значение.
если таблицу выгружать в шейп, а там в файле .dbf поменять нужное, а потом загрузить обратно в базу, так корректно будет?