1. Перепроецировать данные (например в одну из UTM).
2. Создать поле и через VBA перерасчитать площадь...
3. Не выпендриваться и прочитать хелп
[Читать хелп и юзать поиск трудно - Begin]
1. Установить СК фрейма (одну из UTM).
2. Открыть атт. таблицу и создать поле (например SQ_M), тип дабыль.
3. Открыть сессию редактирования.
4. ПКМ на заголовок созданого поля.
5. Пункт Calculate Geometry.
6. Выбираем Property - Area.
7. Выбираем Use cordinate system of the data frame.
8. Проверяем что СК имеет вид PCS : *
9. Выбираем единицы измерения (Units - Square Meters [sq m])
10. Тыцяем "ОК".
[Читать хелп и юзать поиск трудно - End]
11. Читаем хелп и юзаем поиск.