Лови идею
Я попробовал, получилось аж самому понравилось
Сначало в проекте делаем так: Вид\свойства фрейма данных\общие\отображение:метры
теперь наводим курсор на верхний леый угол полигона, записываем его "х" и "у" также записал, верхний правый и нижний правый (они в метрах такчто нетрудно)
Далее создал документ ексель с столбцами "х" и "у" под ними написал выписаные ранее значения, под значением "х" формула (=А2+100)-интервал получается 100м потинув за нижний правый край ячейки вниз до значения "х" правого верхнего угла, под значением "у" формула проще (=В2) также тянем за угол ячейки вниз пока неуровняли столбцы-Это мы получили координаты горизонтальной прямой с точками в интервале 100
Далее копируем столбцы и на новом листе спомощю специальной вставки вставляем значения скопированного, итак в самом низу столбца "у" под значениями формула (=В2-100) тянем вниз до получения записаного значения нижнего правого угла "у". В самом низу столбца "х" под значениями формула (=А2) тяним ячейку по уравнивания столюцов.
Уфф, дальше проще
Копируем наши столбцы на новый лист спомощю специальной вставки только значения (Все предыдущие страницы можно удалить)
Теперь создаем документ Access и импортируем в него наш Ексель, сохраняем.
В проекте ArcMap добавляем таблицу Access (как слой) в закладке источник клик правой кнопкой по таблице выбираем "Display XY Data..." к оси "х" присваиваем "х" к "у" присваиваем "у" выбираем проекцию жмем (ок)
Ура!!!
На все это ушло мин 15, дольше здесь все это расписывал