из прочитанного только могу предположить, что как бы я хотел сделать, делать нельзя ) т.е. предполагается, что редактирование возможно либо версионных данных, либо без топологии.
А затея так сделать появилась после того, как начали слетать права пользователей после того, как добавлял топологию и заново регистрировал датасет как версионный. Если удастся решить эту проблему, то будет ещё лучше.
Т.е. будет схема работы нескольких пользователей с данными. когда надо создать или изменить правила в топологии, все дружно отключаются, датасет сжимается, снимается версионность, создаёются топология, датасет регистрируется версионным, все дальше работают. Только без утомительного переназначения слетевших прав. Была мысль, что можно всех загнать в группу и права переназначать группе один раз. Но всё равно - слетающие права - это неправильно.