В NET есть такойже пример и он добавляет в задачи редактирования задачу по разрезанию полигона. Но я плохо знаю NET, а в прмере регистрация происходит в момент компиляции приложения. К уровням Desktop мне кажеться это не имеет никокого отношения. Так как инструмент созданный в NET работает в приложении созданном на Engine превосходна. Проблемма с регистрацией его в дерриктории ERSI Engine Edit Tasks.