не знаю какая у вас версия, в 9.2 сделать world-файл можно в диалоге Export Raster Data, который вы уже включали по правой кнопке. Вверху там опция Spatial Reference - какую проекцию брать, фрейма или растра - выбираете фрейма, естественно, поскольку вы ее переделывали заново (и у самого растра она неверная была). Выбираете тип файла TIFF, нажимаете... И не получаете tfw файла, потому что тиф этот - геотифф, и вся информация о привязке содержится в нем самом. Правда, образуется дополнительный файл AUX с геометаданными, но вряд ли его читает панорама. Аналогичная история будет и с файлом IMG. А вот если вы "закажете" GIF или BMP, то world-файл будет сделан - gfw или bpw. Поменяйте ему расширение на .tfw или какое вам нужно, и используйте по своему усмотрению.
Кстати, а вы не проверяли, может быть образующийся геотифф правильно грузится в панораму? У него общеизвестный формат записи сведений о привязке, и все программы его понимают БЕЗ world-файла и без AUX - сам ArcMap, например, или Global Mapper. Но без проекции - так, как будто бы он шел с world-файлом. Проекция упрямо хранится в AUX, который не понимает пока никто. Короче, заморочки сплошные, от версии к версии с этой ESRI-геопривязкой, но решаются в общем без особых напрягов, если знать всю кухню.
Загадка все же, как вы tab-растр грузите, что за супер-набор у вас. Даже Data Interoperability этого не умеет: для проверки мне пришлось обычный tif+tfw комплект загрузить :( Если сообразите, что за модуль дает такой чудодейственный эффект, дайте знать плиз.
