Это вообще кадовская операция, соответственно функции Trim (Extend) вполне к месту, буде таковые отыщутся. Еще такие средства встроены в пакеты COGO (например, EditTools).
Менять автоматически разумеется, скрипт нужно сочинять. Вряд ли есть готовый - уж больно задача оригинальная - всем сразу :(
Не так давно обсуждалось "изменить размер всем полигонам сразу", но поискал - не нашел, мож, кто помнит.