Ну, тут много вариантов... Все зависит от того "насколько" вы новичек. Эту дискуссию можно долго продолжать. Начнем с того, что шейп-файл это как минимум 3 файла, с одинаковым именем и расширениями *.shp,*.shx и *.dbf и косяк может быть в любом из них. ArcView иногда болезненно реагирует на длинные имена файлов, и еще много у нее всяких аттавизмов. Но плюсов у нее конечно гораздо больше