Да соберите вы уже наконец проект в DataInterop.....
Просветите наконец, как реализуется через Interop
Какие трансформеры или как среду запустить? Если по второму, то в тулбоксе по правой кнопке New->Spatial ETL Tool
По трансформерам: удобно соединить shape и dbf при помощи FeatureMerger - будет не только несколько параметров, позволяющиз управлять результатом такого "JOIN", но еще сортировка отдельно на объекты, которые удалось соединить, не удалось, какие из присоединяемой таблицы значения были использованя, какие совпадения "двойные". По калькуляции полей можно сказать мало, так как задача подробно автором не описана.