если у Вас несколько usb-портов, выберите один, который будет занят приёмником и настройте его на использование в качестве COM-порта. В комплекте должно быть програмное обеспечение приёмника, как правило это MapSource. При его использовании порт определяется. Вот через него и коннектесь к аркгису. Ещё можно попробовать настроиться через гипертерминал.
