Только если такое изменение расположения условного знака допускается требованиями к карте и точности нанесения контуров.
линия контура полигона графически отображается неким полигоном заданной
ширины. Если Вы установите какой-нибудь мелкий базовый масштаб и
посмотрите в более крупном (на порядок), Вы увидите где физически
находятся Ваши объекты и как они отрисовываются. По умолчанию
отображение линии контура полигона наполовину лежит внутри полигона и
наполовину снаружи. Естественно при смежных полигонах граница будет
перекрываться. А вот если графически линия контура будет по внешнему
краю совпадать с физическим объектом - перекрытия не будет. Я не знаю
каким образом это может повлиять на точность нанесения контуров -
скорее в сторону увеличения)))) Так как на край линии (точнее
площадного отображения линии) проще попасть, чем точно в центр. А если
в требованиях к карте нужно показать границы обеих полигонов - чем не
решение проблемы?