По давней традиции ArcMap не содержит "настоящей" базы данных, которая требует мощности хорошей SQL-машины для синхронизации изменений в десятках и сотнях таблиц. Все, что мы видим на эту тему - частичное воплощение отдельных функций, и, разумеется, оно запрещает любые мало-мальски критичные транзакции. Поэтому лучше держать развитые фактографические данные в нормальной СУБД, и там уже играться с уникальностью, слиянием таблиц, доменами, списками и т.п., выплевывая в ГИС готовые представления. На эту тему и статьи есть, если интересно.
