Смотрите в сторону IIdentify interface. Пример использования есть
здесь.
Алгоритм примерно такой:
1. Идентифицируем объект и получаем значение ID
2. Подключаемся к файлу mdb
3. По известному ID вытягиваем необходимую информацию и отображаем ее в форме.