Так и называется ArcGIS Server Data Interoperability Extension.
Такой же модуль для сервера как и остальные, также требует лицензии.
Все зарегистрированные лицензии можно посмотреть в файле:
C:\Program Files\ESRI\License\sysgen\keycodes или при помощи утилиты AutorizationSummary. Если её нет почему-то в меню Пуск->Все Программы->ArcGIS, то можно запустить C:\Program Files\ArcGIS\Bin\AuthorizationSummary.exe
Для добавления или продления лицензии есть утилита Software Autorization - C:\Program Files\ArcGIS\Bin\SoftwareAuthorization.exe
А для того, чтобы работало правильнее и быстрее лучше настроить Oracle Spatial и зарегистрировать его данные прямо в ArcSDE. При этом будет не нужен Data Interoperability.