Что за растры, как привязаны? Если привязаны через .aux или .xml, т.е. имеют проекцию, то задайте им другую проекцию, со смещением (false E, N).
Если они привязаны без проекции, через world-файл, еще проще - пересчитайте все world-файлы с учетом смещения по X,Y. Ликбез по world-файлам
здесь
