Можете попробовать сделать dxf, AV его понимает, или использовать ArcMap для создания покрытия, содержащего подписи... Для DXF у меня есть скрипт, при перегонке работает долго, но работает... Ньюанс: тип шрифта для такого слоя может быть только один. Интересует?