Господа, для наглядности эфекта проделываем следующее (попробуйте):
 
ArcMAP 8.2 (лицензия SU).
Новый проект, единицы карты - метры, единицы отображения - метры, новый шейп (полигональный)...
Устанавливаем масштаб 1:10 000 - рисуем по центру полигон (средних размеров), рисуем второй внутри первого (небольшой)... остается выбранным второй, далее РЕДАКТОР->ВЫРЕЗАТЬ... и увеличиваем по очереди все углы вложенного полигона (места выреза)...
 
Эффект: расползаются места стыка...
Расстояние (наблюдаемое лично) в зависимости от размеров объектов - от 0.5 мм до 0.5 метра !
 
В ArcView 3.x - эффект не наблюдается вовсе!
 
Эффект "расползания" наблюдается еще в некторох процедурах, но наиболее устойчиво при вырезании...
 
Проверено не на одной машине. И даже в одной компании на 9.0...
 
Модераторам: Огромная просьба проверит.