Как я понял слои подключенные из ArcSDE представлены классом DBTheme.
Вопрос 1: Как максимум просто (программно) получить выделенные объекты?
Вопрос 2 (риторический): Что мешало представить пространственные объекты классом FTheme или каким нибудь наследником FTheme?
