Цитата из хелпа:
Чтобы создать буферные зоны для графики или объектов темы
1 Выберите Создать буферные зоны из меню Тема.
2 Выберите опции для создания буферных зон.
3 Щелкните Готово.
Замечание
Если пункт меню Создать Буферные зоны недоступен, вам надо будет установить единицы карты и единицы расстояния вашего Вида.
Чтобы получить справку, вы можете в любое время нажать F1 или кнопку Справка.
Для больших наборов данных вы можете посмотреть дополнительную информацию о количестве объектов и вершин, которые были буферизованы. После того, как вы сделали несколько операций буферизации, вы можете заметить, как длительность операции зависит от объема пространственной информации, участвовавшей в обработке.
Буферизация больших или сложных объектов может потребовать системных ресурсов больше, чем минимально рекомендовано для запуска ArcView. Если вы найдете, что ваша система выходит за пределы памяти, попытайтесь увеличить объем виртуальной памяти или разбейте работу на более малые кусочки, отбирая подмножество объектов для буферизации. (Если вы хотите объединить эти куски, вы можете использовать инструменты модуля Пространственных операций, чтобы слить или объединить результирующие буферные зоны в единое целое.)