Вообщем разобрался немного, если сделать файл с разделителями табом, и еще дать ему расширение TAB то он нормально открывается в Add xy. Если разделители запятые то ничего не получается, файл вроде как открывается, но поля x y пустые. Посмотрел на форумах esri, там куча подобных тем, но везде пишется что нужно поля называть с амленьких букв, чтобы в файле не было пробелов и т.д. Короче все у меня как надо но файл все равно не открывается =), лицензия аркинфо. Вообщем щас выкачиваю сервис пак 3, может поможет. Но везде в хелпе написано что все должно типа работать =)