Если скрипт с параметрами, надо смотреть пример:
"Invoke a geoprocessing tool from a button on a toolbar with parameters."
Если нет, тогда пример:
"Invoke a geoprocessing tool from a button on a toolbar."
Ну а точнее сказать, что делать, можно только имея Ваш скрипт.