Столкнулся с проблемой:
Фрейм карты повернут на некоторый угол. При расстановке меток Maplex не учитывает этот поворот. Он расставляет метки не в экстенте карты отображающейся на экране, а в экстенте, который отображался бы на экране, если бы карта не была повернута. Тоже самое происходит при работе с макетом. В результате при печати (или экспорте) карты появляются области в которых метки не расставлены.
