Проверь все еще раз внимательнее. Все время работаю с Трэйсом и никогда такого не было. Может не ту тему активизируешь? Пардон за вопрос, в жизни все бывает. Проверь атрибуты файлов, совпадения имен баз. Честно говоря первый раз о таком слышу. Обычно не редактируются только покрытия ArcINFO.